Tetsuo tells Kaneda that he's the one that will do the rescuing from now on. More soldiers enter the baby room, and in repelling them Tetsuo breaks the glass in the room's ceiling. With Chris Frain.
Tetsuo wreaks havoc in the baby room. Kaneda arrives and tells Tetsuo that he's come to rescue him. With Chris Frain.
Tetsuo wants to know where Akira is. Out in the hallway the elevator door opens to reveal Kaneda and Kei on a hover bike. With Chris Frain.
Dr. Onishi and Kiyoko warn Tetsuo about using his power. Tetsuo learns that there is someone even more powerful than himself. With Chris Frain.
A direct face off between Tetsuo and the combined powers of Takashi and Masaru is interrupted by Colonel Shikishima. With Chris Frain.
Masaru and Takashi fight off Tetsuo long enough to retreat to Kiyoko's bed. Kiyoko connects telepathically with Kei to give Kaneda directions to the baby room. With David Forsythe and Todd Lucas.
Tetsuo enters "the baby room." Takashi and Masaru confront him in their monster toy forms, but Tetsuo quickly demolishes those. With Todd Lucas and David Forsythe.
Kaneda and Kei listen to a radio report about Tetsuo's movements. Army guards cannot stop Tetsuo from moving down the corridor toward "the baby room". With David Forsythe and Todd Lucas.
Kaneda commandeers a hover bike and grabs Kei, and together they escape the side tunnel and enter the central wiring shaft. With Todd Lucas and David Forsythe.
Kei shoots down the attacking hover bike with Shimazaki's gun. When a second hover bike appears, Kaneda jumps on it, knocking off the pilot. With David Forsythe and Todd Lucas.