Tetsuo has some disturbing visions. With Emily Thompson.
Tetsuo blows off some steam, and he and Kaneda have a heart to heart chat. With Barm.
The Clown gang gives Tetsuo and Kaori a hard time. With Barm.
Tetsuo steals Kaneda's bike, then is attacked by some Clowns. With Barm.
Tetsuo and Kaori grab a bite to eat on a rooftop. The other Capsules get a self-study day. With Barm.
Testsuo escapes from the hospital, and Kaori does some laundry. With Barm.
We're taking the week off to catch up on editing. We'll be back next week!